Roasted Gnocchi and Brussels Sprouts with Lemon Vinaigrette